I see people getting crazy over Riga’s public transportation fare price rise. Now it has reached an astonishing limit of 40 santims (just over half a euro). How silly.

I know, other Latvian cities are still to catch up. I heard Vilnius, Lithuania buses are still cheap. But hey, this is something you can’t really stop. Inflation.

Everybody and their mama are dealing with inflation these days. If you live somewhere near Riga you must have felt the impact on your own butt. That’s why if you’re a company, you will not go out and spend more than you earn, right?

That’s just what Riga Transportation Authority does, it’s time they do the move.

Other issue is that I hear people consider dumb that if you ain’t got a ticket on boarding the tram (with no conductor), the ticket will be sold by driver for an impressive investment of 50 santims. Damn, I mean, that’s just 10 cents more! If you forgot to get a tick from a newsstand or whatever, then be ready to pay a lil bit extra, won’t ya? And it’s not the double price after all.

Such practice is employed in many cities around the world and as far as I know and been traveling, I don’t remember locals whinin’ and cryin’ over such type of ish.

Yes, the majority of Rigans are poor and can’t take it – you know everything but the salaries has been going uphill lately. I must confess I been suffering from the big “I” too, still some bills overdue.

But even being an every day car driver myself, having felt the gas price rise, I still consider inflation as something normal and see it as a process of developing. And a motivation to earn more.

So, hopefully, no one gets hurt or left without dinner after such New Year gift.

Have a nice time battling controllers like in Good Ol’ Soviet times, after riding with ticket handed by another passenger on exit.

Sike.

Atmaksas stunda par braukšanu sabiedriskajā

Es redzu cilvēkus, kurus besī cenu par braukšanu Rīgas sabiedriskajā transportā pieaugums. Tagad šī maksa ir sasniegusi iespaidīgu 40 santīmu robežu. Ko jūs sakāt!

Zinu, ka pārējās Latvijas pilsētas vēl nav panākušas Rīgu. Dzirdēju, ka Viļņā, Lietuvā autobusi ir joprojām lēti. Bet, hei, tas ir kaut kas, ko nevar apstādināt. Inflācija.

Jebkurš un visi un viņu mamma saskaras ar inflāciju mūsdienās. Ja jūs dzīvojat kautkur Rīgas tuvumā, jūs noteikti jau izjūtāt šo efektu uz savas pakaļas. Tāpēc, ja jūs esat uzņēmums, jūs neiesiet tērēt vairāk, neka nopelnat, pareizi?

Tieši to arī dara Rīgas Satiksme, ir pienācis laiks viņiem izdarīt šo gājienu.

Cita lieta, ka es dzirdu, cilvēki uzskata par stulbumu to, ka ja tev nav biļetes iekāpjot tramvajā (bez konduktora), biļeti varēs nopirkt pie vadītāja, investējot veselus 50 santīmus. Velns, es gribu pateikt, tas ir tikai 10 saņu dārgāk! Ja tu aizmirsi paņemt biļeti Narvesenā vai kur tur citur, tad esi gatavs samaksāt nedaudz vairāk, ko? Un tā nav dubultcena galu galā.

Tāda prakse tiek pielietota daudzās pilsētās apkārt pasaulei un, cik tālu es zinu, un esmu ceļojis, es neatceros vietējos raudājam par šāda veida sūdu.

Jā, vairākums rīdzinieku ir nabagi un nevar to pieņemt – jūs zināt, ka viss, izņemot algas, ceļas cenās pēdējā laikā. Jāatzīstas, ka es pats mokos no lielās “I” arī, joprojām daži rēķini ar pagājušo termiņu.

Bet, pat esot ikdienā braucējs ar mašīnu, un, izjūtot degvielas cenu pieaugumu, es joprojām uzskatu, ka inflācija ir normāli un redzu to kā attīstības procesu. Un kā motivāciju pelnīt vairāk.

Tā ka, cerams, neviens netiks ievainots vai atstāts bez vakariņām pēc šādas Jaungada dāvanas.

Pavadiet jauku laiku cīņā ar kontrolieriem, kā vecos labos Padomju laikos, braucot ar biļeti, ko iedeva cits pasažieris, izkāpjot.

Sike.

Час расплаты за проезд в общественном транспорте

Я вижу людей, которых бесит поднятие цен на проезд в Рижском общественном транспорте. Сейчас плата за проезд достигла внушительный рубеж 40 сантимов (чуть больше пол-евро). Что вы говорите!

Я знаю, остальные латвийские города ещё не догнали Ригу. Я слышал в Вильнюсе, Литве, басы до сих пор по дешёвке. Но, эй, это что-то, что ты на самом деле не можешь остановить. Инфляция.

Каждый и все и их мама сталкивается с инфляцией в наши дни. Если ты живёшь где-нибудь рядом с Ригой, ты должен был прочувствовать этот эффект на своей заднице. Поэтому, если ты – предприятие, ты не будешь тратить больше, чем зарабатываешь, правильно?

Это и есть то, что делает Рижское Сообщение, пришло время им сделать ход.

Другая штука, которую, я слышу, люди считают идиотской, это то, что, если у тебя нет билета, при посадке в трамвай (без кондуктора), билет нужно покупать у водителя, инвестировав целые 50 сантимов. Чёёрт, я хочу сказать, это всего лишь на 10 сантиков больше! Если ты забыл взять билет в киоске, или где бы там ни было, то будь готов заплатить немного больше, а? И это не двойная цена, в конце концов.

Такая практика применяется во многих городах мира, и, насколько я знаю, и путешествую, я не помню местных, которые плачут и рыдают над такого типа вещами.

Да, большинство Рижан – бедные и не могут это принять, известно, что растёт всё, кроме зарплат в последнее время. Я должен признаться, что я мучаюсь от большой “И” тоже, некоторые счета до сих пор просрочены.

Но, даже являясь ежедневным водителем машины, прочувствовав на себе поднятие цен на топливо, я всё ещё считаю инфляцию нормальным явлением и вижу её, как процесс развития. И как мотивацию зарабатывать больше.

Так что, надеюсь, никому не будет сделано больно и никто не останется без ужина после такого новогоднего подарка.

Хорошо вам провести время в борьбе с контролёрами, как в старые добрые Советские времена, катаясь с билетом, полученным от выходящего пассажира.

Sike.